CASTELLUM LADIES OPEN 2017 SUEDE
01/08/2017
Chers Amis,
En cette fin de mois de Juillet, je vous souhaite de très agréables vacances remplies de bonheur, de joies et de soleil.
Le 19 juillet dernier, j’ai joué en tant que Marraine du “Côte Trophée Golf 2017 » organisé par le Côte Magazine, sur le Golf de Saint- Tropez. Comme d’habitude, j’ai fait de belles rencontres et pris du plaisir à échanger avec tous les joueurs inscrits à cette belle compétition et je remercie Valérie pour toute son organisation.
Avant hier, je suis arrivée en Suède 🇸🇪 pour jouer le parcours de Sundsvall, incursion du LETAS sur le Swedish Golf Tour.
En effet, la Suède a créé un Tour spécifique pour les joueuses du Nord de l’Europe et invite le LETAS pour une ou deux compétitions.
Actuellement, je travaille sur mon swing et mon putting et j’ai décidé de ne pas me présenter aux cartes américaines, pour garder toutes les chances d’avoir une vraie place sur le Ladies European Tour.
Je voulais vous indiquer que vous êtes 4201 Followers à suivre ma newsletter et j’en suis très fière. J’en profite pour vous remercier pour vos gentils messages et vos encouragements.
Et, suite à certains retours m’indiquant la méconnaissance des termes techniques que j’emploie parfois, j’ai décidé de vous expliquer un nouveau terme anglophone dans chaque nouvelle lettre.
Aujourd’hui, je vais expliquer aux néophytes le mot « Fairways », à ne pas confondre avec le magazine” Fairways culture golf » animé par un passionné du golf, Bernard Bessey, que vous pouvez lire chaque mois.
Donc, le Fairways est la zone prévue par l’architecte, pour réceptionner la balle du joueur entre le départ et le Green. ⛳️
Le but est de toucher 14 Fairways par partie! Là, nous nous préparons à faire des statistiques.
Pour revenir à la Suède, j’ai joué le parcours de Sundsvall l’an passé où j’avais terminé 37ème. J’espère faire mieux cette année! 🏌️♀️
Mon entraînement mental me permet de me recentrer sur mon jeu.
Vous pourrez me suivre sur le live
Je vous embrasse tous 😉 et surtout, profitez bien de vos vacances
Dear Friends,
I wish you a very pleasant holiday full of happiness, joys and sun.
On July 19th, I played as a godmother of the “Côte Trophée Golf 2017” organized by Côte Magazine, on the Golf de Saint-Tropez. I met some nice people and enjoyed To exchange with all the players registered in this beautiful competition and I thank Valerie for all its organization.
Two days ago, I arrived in Sweden 🇸🇪 to play Sundsvall golf course, it is a LETAS event organized by the Swedish Golf Tour.
Sweden has created a specific Tour for players from Northern Europe and invites LETAS players for one or two competitions.
Currently, I work on my swing and putting and I decided not to go play the American qualifying to keep all the chances of having a real place on the Ladies European Tour.
I would like to inform you that you are 4201 “Followers” to follow my newsletter and I am very proud of it. I would like to thank you for your kind messages and encouragement.
And, as a result of certain feedbacks pointing to the lack of knowledge of the technical terms I use sometimes, I have decided to explain a new English term in each new letter.
Today, I will explain to newcomers the word “Fairways”, not to be confused with the magazine “Fairways culture golf”, that you can read every month.
So the Fairways is the area provided by the architect, to receive the player’s ball between the start and the Green. ⛳️
The goal is to hit 14 Fairways per game! There, we are preparing to do statistics.
Back to Sweden, I played the course of Sundsvall last year where I finished 37th. I hope to do better this year! 🏌️
My mental training allows me to refocus on my game.
You can follow me on live.
Best regards to all of you 😉 and make the most of your holidays 🙂